lunes, 23 de noviembre de 2009

‘Russian Roulette’


Toma un respiro
tómalo profundamente
cálmate

el me dice:si juegas, juega para subsistir
toma un arma y cuenta hasta tres
ahora estoy sudando, moviéndome lentamente
no hay tiempo para pensar, me toca ir.

Y tu puedes ver mi corazón latir (L)
puedes verlo a través de mi pecho
estoy aterrada pero no me marchare
se que tengo que pasar esta prueba
solo apretare el gatillo.



esta es parte de la traducción de una canción que me gusta mucho.

2 comentarios:

  1. Que descripción perfecta de la desesperación,se me aceleró el corazón entre tus versos. Excelente.
    Cariños!

    ResponderEliminar
  2. Um que rico texto, tantas emociones en tan pocaa palabras, realmente lo disfrute mucho ^.^

    Aun que en esta ocacion no dare mi punto de vista, algo loco los se, pero con algo de razon talves

    Solo una cosa te pido mi estimada Cam que cancion es sip, me gustaria oirla, la puedes compartir con nosotros porfavor sip

    Buenno me perdi como es costmbre el fin de semana pero ya estoy de vuelta jejejeje

    Asta la proxima entrada!!!

    ResponderEliminar